-
1 modifier
modifier [mɔdifje]➭ TABLE 71. transitive verb2. reflexive verb* * *mɔdifjeverbe transitif gén to change; Technologie to alter, to modify [moteur, système]; Politique to amend [projet de loi]; Linguistique to modify* * *mɔdifje vt1) to modify, to alter2) LINGUISTIQUE to modify* * *modifier verb table: plierA vtr gén to change; Tech to alter, to modify [moteur, système]; Pol to amend [projet de loi]; Ling to modify.B se modifier vpr to change, to alter.[mɔdifje] verbe transitif1. [transformer - politique, texte] to modify, to change, to alter ; [ - vêtement] to alter ; [ - loi] to amend, to change————————se modifier verbe pronominal intransitif -
2 modifier
-
3 modifier
-
4 modifier
modifier [moddiefjee]1 veranderen ⇒ zich wijzigen, wijzigingen ondergaanv1) wijzigen, veranderen2) bepalen, nader aanduiden [taal] -
5 modifier
modifierpozměnitmodifikovatupravitzměnit -
6 modifier légèrement
modifier légèrementnepatrně pozměnit -
7 modifier
vt. меня́ть/по=, наменя́ть/ измени́ть ◄-'ит, pp. -ë-►;modifier une phrase (un paragraphe) — измени́ть фра́зу (пара́граф); modifier son itinéraire — меня́ть маршру́т; modifier sa politique — меня́ть [свою́] поли́тику; modifier les prix — изменя́ть це́ныmodifier un projet (une loi) — изменя́ть прое́кт (зако́н);
■ vpr.- se modifier -
8 modifier
mɔdifjev1) ändern2) ( transformer) verändern, umändern, abwandeln3) ( changer) wechselnmodifiermodifier [mɔdifje] <1>ändern; grammaire näher definierenBeispiel: se modifier sich ändern -
9 modifier
I vt. o‘zgartirmoq, o‘zgarish kiritmoq; modifier ses plans rejalariga o‘zgarish kiritmoqII se modifier vpr. o‘zgarmoq, boshqa tusga kirmoq; une impression qui se modifie sans cesse to‘xtovsiz o‘zgarib turadigan taassurot. -
10 modifier
-
11 modifier
v.tr. (lat. modificare) 1. изменям, променям, видоизменям; 2. грам. изменям смисъла; se modifier изменям се, променям се, видоизменям се. -
12 modifier
-
13 modifier sans préavis
Le dictionnaire commercial Français-Russe > modifier sans préavis
-
14 modifier
-
15 modifier
менять (переделывать, изменять) -
16 modifier le contrat
Dictionnaire Français-Russe d'économie > modifier le contrat
-
17 modifier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > modifier
-
18 Modifier comme suit
гл.юр. (les Statuts) Изменения, вносимые (в Устав), изложить следующим образомФранцузско-русский универсальный словарь > Modifier comme suit
-
19 modifier
гл.1) общ. видоизменять, изменить, модифицировать2) устар. размягчать, смягчать3) грам. определять4) метал. изменять -
20 modifier l'affectation
гл.Французско-русский универсальный словарь > modifier l'affectation
См. также в других словарях:
modifier — [ mɔdifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1355; lat. modificare, rad. modus 1 ♦ Changer (une chose) sans en altérer la nature, l essence. Modifier un peu, beaucoup (⇒ transformer) . Ne modifiez rien. ⇒ 1. toucher (à). Modifier ses plans, ses… … Encyclopédie Universelle
Modifier — may refer to: Grammatical modifier, a word that modifies the meaning of another word or limits its meaning Dangling modifier, a word or phrase that modifies a clause in an ambiguous manner Modifier key, a kind of key on a computer keyboard that… … Wikipedia
Modifier letter ring above — ˚ modifier letter ring above (U+02DA) is a character of the Spacing Modifier Letters range (U+02B0–02FF). It is used in the transliteration of Abkhaz to represent the letter ә. It may be used for the abbreviation symbol ॰, in the transliteration… … Wikipedia
modifier — Modifier. v. a. Terme de Philosophie. Donner le mode & la maniere d estre. Il signifie aussi, Moderer, restraindre. Modifier une taxe. on modifia les Edits en quelque chose … Dictionnaire de l'Académie française
Modifier — Mod i*fi er, n. 1. One who, or that which, modifies. Hume. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word or phrase that modifies another word, phrase, or sentence, usually by limiting the scope or restricting the meaning of the sentence element modified.… … The Collaborative International Dictionary of English
modifier [gene] — modifier [gene]. См. ген модификатор. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Modifier Key — Modifier Key, Umschalttaste … Universal-Lexikon
modifier — (n.) 1580s, agent noun of MODIFY (Cf. modify). Grammatical sense is from 1865 … Etymology dictionary
modifier — ► NOUN 1) a person or thing that modifies. 2) Grammar a word that qualifies the sense of a noun (e.g. good and family in a good family house) … English terms dictionary
modifier — [mäd′ə fī΄ər] n. a person or thing that modifies; esp., a word, phrase, or clause that limits the meaning of another word or phrase [adjectives and adverbs are modifiers] … English World dictionary
Modifier key — In computing, a modifier key is a special key on a computer keyboard that modifies the normal action of another key when the two are pressed in combination. For example, Alt+F4 in … Wikipedia
